[Feature] combine some features in the setting options

[wxharry]

Also, I think perceptor-layout, perceptor-tab, and repo-networks can be combined into one option. The Perceptor button at the top is still displayed when the perceptor-layout and repo-networks options are not selected, however perceptor-tab option works well.

Originally posted by @lhbvvvvv in https://github.com/hypertrons/hypertrons-crx/issues/659#issuecomment-1548124307