[documentation] Fix doc test `filter_derive`

[s8sato]

Documentation URL(s)

coming soon

Description

• [ ] Un-ignore the doc test id_derive
• [ ] Fix and un-ignore the doc test filter_derive

commit SHA is coming soon

cargo test --doc -p iroha_data_model_derive filter_derive -- --ignored

Your suggestions

No idea at the moment.

Who can help?

No response