Migrate each translation to .readthedocs.yaml configuration file v2

[satota2]

It seems that builds without configuration files in ReadtheDocs have been failing since 9/25. Therefore, the readthedocs.yaml file must be added. A readthedocs.yaml file may need to be prepared for each branch and for each translated language.

Related information:

• https://blog.readthedocs.com/migrate-configuration-v2/
• https://github.com/hyperledger/fabric/blob/main/.readthedocs.yaml