[ja_JP] Key Concepts / Ledger

[shimos]

Original HTML: https://hyperledger-fabric.readthedocs.io/en/release-2.5/ledger/ledger.html Original Source: https://github.com/hyperledger/fabric/blob/e1e8e2e52aa4fc543360d245fe6554a0eaf81183/docs/source/ledger/ledger.md

diff --git a/docs/source/ledger/ledger.md b/docs/source/ledger/ledger.md
index 48ac6b5fc..05dcdc0a1 100644
--- a/docs/source/ledger/ledger.md
+++ b/docs/source/ledger/ledger.md
@@ -74,7 +74,7 @@ and we'll see later how Hyperledger Fabric provides flexibility in this regard.
 The world state can change frequently, as states can be created, updated and deleted.
 
 Secondly, there's a **blockchain** -- a transaction log that records all the
-changes that have resulted in the current the world state. Transactions are
+changes that have resulted in the current world state. Transactions are
 collected inside blocks that are appended to the blockchain -- enabling you to
 understand the history of changes that have resulted in the current world state.
 The blockchain data structure is very different to the world state because once
@@ -228,7 +228,7 @@ sections
 
   This section contains a list of transactions arranged in order. It is written
   when the block is created by the ordering service. These transactions have a
-  rich but straightforward structure, which we describe [later](#Transactions)
+  rich but straightforward structure, which we describe [later](#transactions)
   in this topic.
 
 

[satomicchy]

@shimos 英語の誤記だけのようですので、issue クローズしてもいいと思います。