move query syntax checker to `pkg`

[cendhu]

We want to check the query syntax at the sdk too. Hence, we can move the query syntax checker from the internal/queryexecutor to the internal/pkg so that both repo can use the same code.