Detect configuration typos in the sample

[sergefdrv]

Even though this is just a sample application, this kind of error detection might help avoid surprising results if there is a simple typo in configuration. Maybe address in a separate issue? The same also applies to sample/config package.

Originally posted by @sergefdrv in https://github.com/hyperledger-labs/minbft/pull/134