chore: update pushgateway URL

[tkporter]

Description

Updates the pushgateway URL following https://github.com/hyperlane-xyz/hyperlane-monorepo/pull/3772

Drive-by changes

Related issues

Backward compatibility

Testing

[changeset-bot[bot]]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: 87f5e2bbed96eff231a7242a0662c050b1d418c6

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[codecov[bot]]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

Project coverage is 72.70%. Comparing base (6451de6) to head (87f5e2b).

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##               v2    #3810      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   71.02%   72.70%   +1.67%     
==========================================
  Files          95       95              
  Lines        1446     1480      +34     
  Branches      189      189              
==========================================
+ Hits         1027     1076      +49     
+ Misses        410      395      -15     
  Partials        9        9              

Components	Coverage Δ
core	94.82% <ø> (ø)
hooks	61.53% <ø> (+23.07%)	:arrow_up:
isms	72.01% <ø> (+4.52%)	:arrow_up:
token	∅ <ø> (∅)
middlewares	63.79% <ø> (+0.86%)	:arrow_up: