Infinite recursion on links crashes hydrate-route

[khardenstine]

"fatal error" :body #hypercrud.types.Err.Err{:msg nil}} – this was accidental infinite recursion in links

from https://github.com/hyperfiddle/hyperfiddle/issues/782#issuecomment-443839638