Change server path to be platform-agnostic

[arafatamim]

Updated the server path to point to the actual JavaScript file, ensuring compatibility on Windows. The previous path caused issues with execution on non Unix-based systems due to the way bin script generation behaves in Node.js.