Switch to using aiofiles.open() to avoid warning

[jmason]

I think this should resolve https://github.com/hultenvp/solis-sensor/issues/377. I ran into some difficulty using the async code in the SoliscloudConfig class, so had to pull it up into the calling code instead (which is annotated async so can use it).