Add method for builder to change endpoint.

[sepcnt]

According to https://github.com/huggingface/huggingface_hub/blob/609160f42967eb566a3ebb32f7bc7659d06eec4b/docs/source/en/package_reference/hf_api.md?plain=1#L14

Add relative builder method to tweak endpoint.