Fix formatting of model names in radar plot

[potamides]

In the legend model names were shown as ("model1",), ("model2",). This is even visible in the quick tour:

This pull request changes the formatting to just model1, model2, which I assume is the intended behavior.