Choco installed packages conflict with the user's own site-packages

[isidentical]

See this thread on our discord server for details. We should try to be more isolated for package installations on windows.