Optimization opportunity by using `Array[Byte]` as `Ptr[Byte]`

[armanbilge]

There's probably a few places we can take advantage of this.

https://scala-native.org/en/latest/changelog/0.4.8.html#easier-access-to-arrays-underlying-memory