add rendering of demo song into unit tests

[hq9000]

with some relaxed sanity validation:

1. file size (or array size)
2. some expected average