Make style colors configurable through environment variables

[willemarcel]

During the frontend build process, make it possible to change the values of https://github.com/hotosm/tasking-manager/blob/develop/frontend/src/assets/styles/_variables.scss in order to have a customized colour scheme.