[WIP] Enhance mobile design of task selection footer

[k3KAW8Pnf7mkmdSMPHz27]

References issue #2342 .

Feel free to comment/modify/close, whichever seem most appropriate.

In a nutshell, the PR will replace the float design with a flexbox design.

Before and after pictures will be uploaded when it is closer to done.