CB-17180 Detect and fix Datalake saltuser password errors

[Bajzathd]

trafficstars

Check on CB side whether the Datalake's stack needes salt password rotation, and start it on Datalake side if needed.

See detailed description in the commit message.