[繁简自由切换] 部份用词修正
你的繁简自由切换大多情况都很好用, 目前遇到有这些字词建议修改, 会影响阅读:
挣扎 s ->t 掙紮 -> 掙扎 #繁简都用挣扎
拦截 s->t 攔擷 -> 攔截
[Ch'üTsê-t'ien 的簡繁用語轉換配置文件]因为有 地面广播这个转换, 所以有這個转换詞: 地面 -> 無線 不过地面 ≄ 無線 貼近地面不同于 貼近無線 要从这个文件中移除地面`这项目
特朗普通話 會轉成 特朗普國語
似乎只能加入这个词特朗普来解决.
松 - 鬆 ,建议改这样,因为繁体 武松 -武鬆 , 给人感觉完全不一样: 松':[ '松', ['松','武松','惺松','阿松','松树','松针','松果','松鼠','松林','松竹','松柏'], ['鬆','放松','疏松','宽松','弄松','松松','稀松','肉松','鱼松','松动','松口','松快','松弛','松软','松脆','松绑','蓬松','松开','轻松','松懈','松了','松一口气'] ]
穀 - 谷 ,建议改这样: 谷':[ '穀', ['谷','低谷','山谷','谷峰','谷底','谷口'], ['穀','五谷','布谷','辟谷','米谷','打谷','稻谷','田谷','年谷','谷米','谷贱','谷贵','谷食','谷物','谷仓','钱谷','息谷','殖谷','积谷','九谷','臧谷亡羊'] ]
除了製麵这个词, 繁体还有控制面这个词,建议新增
因为控製麵 看起来很奇怪.
云 ,建议改这样: '云':[ '雲', ['云','人云亦云','云云','不知所云','但云','古云','胡云','诗云子曰','云為',',云尔','云乎'] ]