New window controls in iPadOS 26 laying over burger menu

[alsFC]

iOS device model, version and app version

Model Name: iPad Pro (11-inch) (2nd generation) Software Version: iPadOS 26 App version: 2025.9.1 (2025.1389)

Home Assistant Core Version

2025.9.3

Describe the bug New window controls in iPadOS 26 laying over burger menu in companion app when app is not in full screen mode. That makes it hard to access the burger menu icon or the backwards button in sub-pages. To Reproduce Open companion app and put it in window mode. Expected behavior Burger menu is always accessible. Screenshots

Additional context