Resolve terminology links causing new table rows

[RosemaryOrchard]

Related to PR #32640, this will prevent the terminology links from causing new table rows which was done because they add a <br>. By making them <small> instead, they'll stay inline but not be too in the way.

Before:

After:

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for home-assistant-docs ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	1aab1cccc0201236ae03895a2475ca606aec6601
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/home-assistant-docs/deploys/663bac10bfcf660008edf692
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-32652--home-assistant-docs.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[c0ffeeca7]

This did not work for me. It is smaller, but the issue persists.