Energy dashboard does not show correct values in custom range

[teodorch85]

Checklist

• [X] I have updated to the latest available Home Assistant version.
• [X] I have cleared the cache of my browser.
• [X] I have tried a different browser to see if it is related to my browser.
• [X] I have tried reproducing the issue in safe mode to rule out problems with unsupported custom resources.

Describe the issue you are experiencing

In energy dashboard using custom range the values are not correct. Only the low carbon is changing when changing range.

@TillFleisch reproduced the problem

          @teodorch85, please open a separate issue for this (if there isn't already one), so that we can keep track of this issue. I too can replicate this on a (core 2024.2.2/front 20240207.1) instance. The reported values don't change, once enough days have been selected so that "months" are shown in the bar charts. Adding a day in this scenario does not change the values when it should. Note that the low-carbon circle does change.

Originally posted by @TillFleisch in https://github.com/home-assistant/frontend/issues/14337#issuecomment-1957375449

Describe the behavior you expected

Using the addon below the values are correct https://github.com/flixlix/energy-period-selector-plus

Steps to reproduce the issue

1. Energy dashboard
2. Select custom range
3. Change range and the values do not change ...

What version of Home Assistant Core has the issue?

2024.2.2

What was the last working version of Home Assistant Core?

No response

In which browser are you experiencing the issue with?

No response

Which operating system are you using to run this browser?

No response

State of relevant entities

No response

Problem-relevant frontend configuration

No response

Javascript errors shown in your browser console/inspector

No response

Additional information

No response