`selected_dataframe` is linked to the `current_view`

[maximlt]

The selected_dataframe property is computed based on the current_view, which can return wrong data or raise an error if some filters are applied. I think the selected_dataframe should not be linked to the current_view, it seems useful in a large table to be able to filter (and sort) and select rows at the same time.