Add min_interval and max_interval to the RangeToolLink

[hoxbro]

Fixes #6060

It needs #6130 to work! I have set the merge to that PR, but it should not be merged into it (for obvious reasons).

Todo:

• [ ] Add tests
• [ ] Add examples
• [ ] Right now, it does not work well without setting bounds (same with bokeh). Is this ok? Opened an issue here: https://github.com/bokeh/bokeh/issues/13725

https://github.com/holoviz/holoviews/assets/19758978/f7c3eaf2-1dc2-40b2-8c46-28fc5d8023a0

Code

from datetime import timedelta, datetime

import pandas as pd
import holoviews as hv
from holoviews import opts
from holoviews.plotting.links import RangeToolLink
from bokeh.sampledata.stocks import AAPL

hv.extension("bokeh")

aapl_df = pd.DataFrame(AAPL["close"], columns=["close"], index=pd.to_datetime(AAPL["date"]))
aapl_df.index.name = "Date"
aapl_curve = hv.Curve(aapl_df, "Date", ("close", "Price ($)"))

tgt = aapl_curve.relabel("AAPL close price").opts(width=800, labelled=["y"], toolbar="disable")
src = aapl_curve.opts(width=800, height=100, yaxis=None, default_tools=[])

RangeToolLink(
    src,
    tgt,
    axes=["x", "y"],
    boundsx=(datetime(2002, 1, 1), datetime(2003, 1, 1)),
    intervalsx=(timedelta(days=100), timedelta(days=365)),
)

layout = (tgt + src).cols(1)
layout.opts(opts.Layout(shared_axes=False, merge_tools=False))