Add application icons to the assignment menus

[ho0ber]

See NAudio example for icon extraction

[vabene1111]

I have started work on this feature on https://github.com/ho0ber/NK2Tray/tree/feature/process-icons

Currently i am stuck at setting the icon to the context menu. I tried different ways but none seem to really work that great so some help here would be appreciated.