Mdict2MacDict

some English dictionaries for Mac OS

Usage

Download the dictionary you like and unzip it to ~/Library/Dictionaries. You can also Open Dictionaries Folder on your Mac's Dictionary app.

Background

自己用 MarginNote 阅读英文著作，不懂的单词就三指点击（个人感觉相比其余软件，还是原生的词典方便、适应范围广），看下词频和简短的汉语释义（因为重点在阅读，仔细找释义会过分打断思路），若符合设定的词频，就标注原句和单词，再统一导出为 Anki 包。大部头的词典我也有转过，后来发现在快速取词界面里，释文太长，阅读过程中不方便，就弃用了。（导出到 Anki 里可以用 FastWordQuery 等插件批量查词，支持的词典格式是 Mdict）

Tool

converted by ilius/pyglossary

See More

原对应 Mdict 词典可以看：

COCA Frequency 60000【增强版】mdd - MDict 词库资源区 · MDX Dictionary - 掌上百科 - Powered by Discuz!

单词释义比例词典（2017-4-26 更新 v3 增加词性比例） - MDict 词库资源区 · MDX Dictionary - 掌上百科

欲搜索更多词典,请查看论坛：掌上百科 - Powered by Discuz!

(论坛里有转换的一些大部头词典，如柯林斯等，因涉嫌版权问题，不转发在此处)