Update Helm release traefik to v30 in perftest

[renovate[bot]]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
traefik (source)	major	29.0.0 -> 30.1.0

---

[!WARNING] Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency Dashboard for more information.

---

Release Notes

traefik/traefik-helm-chart (traefik)

v30.1.0

Compare Source

Features

• ✨ rework namespaced RBAC with disableClusterScopeResources (5b54cf7)

Bug Fixes

• disable default HTTPS listener for gateway (f90f16e)
• Gateway API: use Standard channel by default (ccdb66b)
• Gateway API: wildcard support in hostname (93d1717)

v30.0.2

Compare Source

30.0.2 (2024-07-30)

Features

• Traefik Hub: :beers: add E2E tests on RBACs change (dd3bee0)

Bug Fixes

• Traefik Hub: missing RBACs for Traefik Hub (ed80c4c)

v30.0.1

Compare Source

30.0.1 (2024-07-29)

Features

• :release: v30.0.1 (ab2db23)

Bug Fixes

• Traefik Hub: RBACs missing with API Gateway (747f833)
• Traefik Hub: support new RBACs for upcoming traefik hub release (0e81ea2)

v30.0.0

Compare Source

Upgrade notes

This release comes with a breaking change :warning: on how to configure Gateway with values (#​1133). This release supports Traefik Proxy v3.0, v3.1 and Traefik Hub v3.3

Features

• ✨ display release name and image full path in installation notes (b77d53d)
• handle log filePath and noColor (51fc564)
• use single ingressRoute template (9240475)

Bug Fixes

• 🐛 ingressroute default name (a494617)
• can't set gateway name (13d302d)
• namespaced RBACs hub api gateway (50c24e5)
• remove version in OCI documentation (d613258)
• Gateway API: provide expected roles when using namespaced RBAC (abc6310)
• Gateway API: revamp Gateway implementation (5f2705d)

Documentation

• EXAMPLES: 📚️ improve wording on dashboard access without exposing it (2b03ee8)

v29.0.1

Compare Source

29.0.1 (2024-07-09)

Features

• ✨ publish chart on OCI registry (deaddf5)

Bug Fixes

• RBACs for hub and disabled namespaced RBACs (0827106)
• semverCompare failing on some legitimate tags (143b96f)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - "after 7am and before 11am every weekday" in timezone Europe/London, Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• [ ] If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.