ADOP-2450 Adding Flexserver for Adoption v2

[hfilmore]

Jira link (if applicable)

https://tools.hmcts.net/jira/browse/ADOP-2450

Change description

Adding flexserver for Adoption so can update to latest chart-ccd (first PR had issues with checks, possibly due to a directory typo and change)

Checklist

• [X] commit messages are meaningful and follow good commit message guidelines
• [ ] README and other documentation has been updated / added (if needed)
• [ ] tests have been updated / new tests has been added (if needed)
• [ ] Does this PR introduce a breaking change

🤖AEP PR SUMMARY🤖

Request to AEP failed to process