RecordData.eachAttribute should consult schema

[runspired]

Currently, calling eachAttribute delegates to the baseRecordData which indiscriminately computes the attributes for every key it knows about

This has the result that non-whitelisted properties or properties that aren't meant to be accessed are accessed any time eachAttribute is called, which includes when we call snapshot.serialize().