Is there a bug in the graph plot?

[aybe]

I wanted to check out the disk 3 with the software, as it triggered some alarm about its temperature, I decided to start the graph to log the temperatures.

Left the thing alone for a little more than an hour, the graph looks like this, the plot goes backward:

These are the actual values, i.e. the end of the graph: