Add the token metadata api to clarinet integrate

[hugoclrd]

The new token metadata api is an isolated micro-service that would be useful to have locally with clarinet integrate

Also requires to run chainhook

[smcclellan]

@rafaelcr @lgalabru and @hugocaillard to discuss implementation.