Make deployment plans aware of accounts in toml files

[obycode]

It would be convenient if the account names from Devnet.toml could be used in a deployment plan instead of needing to keep the addresses in sync across the multiple different configuration files.