chore(deps): update algolia-instantsearch monorepo (minor)

[renovate[bot]]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
instantsearch.js (source)	^4.68.1 -> ^4.69.0
react-instantsearch (source)	^7.8.1 -> ^7.9.0

---

Release Notes

algolia/instantsearch (instantsearch.js)

v4.69.0

Compare Source

Features

• recommend: enable multiple objectIDs in connectors (#​6176) (ffe6a1c)
• recommend: harmonize UI component for FBT and Related Products (#​6157) (82d3001)
• recommend: introduce connectFrequentlyBoughtTogether connector (#​6117) (f72e898)
• recommend: introduce connectLookingSimilar connector (#​6180) (78a7723)
• recommend: introduce connectRelatedProducts connector (#​6142) (89c4409)
• recommend: introduce connectTrendingItems connector (#​6169) (fa165ab)
• recommend: introduce frequentlyBoughtTogether widget (#​6126) (984704e)
• recommend: introduce lookingSimilar widget (#​6183) (6fae57c)
• recommend: introduce relatedProducts widget (#​6154) (b8602af)
• recommend: introduce trendingItems widget (#​6171) (fdbd8ce)
• recommend: map recommend results to widgets (a5a87dd)
• recommend: rename fallbackComponent into emptyComponent (#​6190) (8e65ebf)
• recommend: support escapeHTML in recommend widgets (#​6199) (720e700)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• [ ] If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate. View repository job log here.