在 Windows 11 運行問題

[peter8777555]

OS: Windows 11 23H2 22631.2715 繁體中文

Umi-OCR_Rapid_v2.0.1

Umi-OCR.exe 無任何反應 RUN_CLI.bat 一切正常 RUN_GUI.bat 無任何反應

Umi-OCR_Paddle_v2.0.1

Umi-OCR.exe 無任何反應 RUN_CLI.bat 一切正常 RUN_GUI.bat 無任何反應

RUN_CLI.bat 當 第 1 次 截圖 並 OCR 後 正常識別, 第 2 次 重新截圖 都是 第 1 次 的狀態,無法開始 新的 截圖識別.

[hiroi-sora]

1. 请尝试一下：在命令行里运行 Umi-OCR.exe ，会打印什么信息？

在 Umi-OCR 目录下，右键→在终端中打开，输入./Umi-OCR.exe 。

---

2. 你的症状看起来跟这个旧issue比较相像： https://github.com/hiroi-sora/Umi-OCR_v2/issues/21 。

请检查一下，在命令行中运行exe，或者通过RUN_CLI.bat启动时：控制台打印的信息，跟上述issue中的记录是否有相似之处？是否都有类似 WinError 31 的报错？

---

3. 一个小实验

将 Umi-OCR/main.py 备份一下，然后用记事本打开它，删除全部代码，替换为下述文本：

import ctypes
msg = "Hello Umi!"
ctypes.windll.user32.MessageBoxW(None, str(msg), str(msg), 0)

保存，尝试运行 Umi-OCR.exe 。正常情况下应该显示一个系统弹窗。

[peter8777555]

1. 请尝试一下：在命令行里运行 Umi-OCR.exe ，会打印什么信息？

在 命令行 運行 都正常, 但在 Explorer.exe 中 雙擊 運行, 則 TaskMgr.exe 會看到運行 1 秒 就不見了.

但奇怪的是

3. 一个小实验 将 Umi-OCR/main.py 备份一下，然后用记事本打开它，删除全部代码，替换为下述文本：

import ctypes msg = "Hello Umi!" ctypes.windll.user32.MessageBoxW(None, str(msg), str(msg), 0)

在 Explorer.exe 中 雙擊 運行正常,會顯示一個系統彈窗.

我猜會不會是 main.py 有某處程序碼不兼容 Windows 11.

另外: 測試 Paddle 及 Rapid 版, Paddle 版 最沒有問題, 本來是使用 Rapid 版, 改用 Paddle 版.

Rapid 有以下問題: 1. 當 第 1 次 截圖 並 OCR 後 正常識別, 但原 CMD Console 窗口, 會莫明的 變賊小, 文字 小到 螞蟻 看不清.

第 2 次 截圖 並 OCR 會 死循環 一直無法識別,只能點擊 停止任務

[hiroi-sora]

感谢测试，信息很有帮助。我推测有可能是您的 繁中Windows系统 对管道编码存在一定影响。

请将 main.py 的内容替换为下列代码。执行 Umi-OCR.exe 时，如果出现错误，应该会出现一个 Error XXXXX 的系统弹窗，并生成一个日志文件 log.txt 在同级目录下。请将 log.txt 的内容放上来我看看。

点击展开

import os
import sys
import site


def MessageBox(msg, type="error"):
    import ctypes

    info = "Umi-OCR Message"
    if type == "error":
        info = " Umi-OCR Error"
    elif type == "warning":
        info = " Umi-OCR Warning"
    ctypes.windll.user32.MessageBoxW(None, str(msg), str(info), 0)
    return 0


def initRuntimeEnvironment(startup_script):
    """初始化运行环境"""

    # 尝试获取控制台的输出对象
    try:
        fd = os.open("CONOUT$", os.O_RDWR | os.O_BINARY)
        fp = os.fdopen(fd, "w")
    except Exception as e:
        fp = open(os.devnull, "w")
    # 输出流不存在时，重定向到控制台
    if not sys.stdout:
        sys.stdout = fp
    if not sys.stderr:
        sys.stderr = fp
    # def except_hook(cls, exception, traceback):
    #     sys.__excepthook__(cls, exception, traceback)
    # sys.excepthook = except_hook

    os.MessageBox = MessageBox

    # 初始化工作目录和Python搜索路径
    script = os.path.abspath(startup_script)  # 启动脚本.py的路径
    working = os.path.dirname(script)  # 工作目录
    os.environ["APP_WORKING"] = working
    os.chdir(working)  # 重新设定工作目录（不在最顶层，而在UmiOCR-data文件夹下）
    for n in [".", "site-packages"]:  # 将模块目录添加到 Python 搜索路径中
        path = os.path.abspath(os.path.join(working, n))
        if os.path.exists(path):
            site.addsitedir(path)


def runScript():
    # 默认启动脚本
    from py_src.run import main

    main()


if __name__ == "__main__":
    log = os.path.abspath("log.txt")
    try:
        initRuntimeEnvironment(__file__)  # 初始化运行环境
    except Exception as e:
        MessageBox("Error initRuntimeEnvironment !\n\n" + log)
        with open(log, "a") as f:
            err = "\nError initRuntimeEnvironment !\n" + str(e)
            f.write(err)
    try:
        runScript()  # 启动脚本
    except Exception as e:
        MessageBox("Error runScript !\n\n" + log)
        with open(log, "a") as f:
            err = "\nError runScript !\n" + str(e)
            f.write(err)

[peter8777555]

[hiroi-sora]

啊，非常抱歉有行语句忘了删。请将上述代码中的

raise Exception("12543124524")

这一行删掉，再测试。

[peter8777555]

[hiroi-sora]

OK，这样就确认了，确实是繁中系统的编码问题。

我后续会搭一个繁中系统环境来测试修改。请你先用着命令行启动方式或者1.3.7的旧版。

[peter8777555]

我有個疑問:

同樣的 EXE, 為啥在 命令行 能運行, 在 Explorer.exe 中 雙擊 不能運行, 這不符合邏輯 ?

PS 1: 試了 V1.3.7 果然 命令行 及 在 Explorer.exe 中 雙擊 都能運行.

PS 2: 建議 將 README_CLI.md README_HTTP.md 放在 Umi-OCR.exe 同目錄 方便查看

另外, 我測試 命列行 參數 報錯

[hiroi-sora]

在 命令行 能運行, 在 Explorer.exe 中 雙擊 不能運行

代码中有一些 print 语句用于打印信息。在命令行中运行时，输出到 "CONOUT$" 。双击运行时，由于不存在命令行窗口，所以输出到 os.devnull 。我估计是这里存在区别，导致了问题。

我大概已经查明，问题出在这行代码：

        print(f"翻译加载完毕。{self.langCode} - {text}")

简体的译跟繁体的譯不同。繁中系统的某个系统组件可能无法解码译，导致运行到这行代码时报错。

当然，”这行代码报错“只是表面现象，光是删掉它并不能解决问题。治本的方法是搞定文本编码兼容性。还在研究。

---

命令行 參數 報錯

在命令行中传入参数时，程序会在后台拉起一个新的进程，等价于在 Explorer 中双击启动软件。所以无法运行。

[peter8777555]

感謝說明.

你慢慢研究, 先用 命令行 能用就好.

另外, Umi-OCR.exe --path "D:\xxx.png"`

建議 加個 Umi-OCR.exe --FileList "D:\FileList.txt"`

D:\FileList.txt 內容 D:\Test\Test1.jpg D:\Test\Test2.jpg D:\Test\Test3.jpg D:\Test\Test4.jpg D:\Test\Test5.jpg

這樣能 1 次轉 N 個

[hiroi-sora]

我找到了解决方法，在虚拟机繁体系统上验证通过。请你测试一下。

在 main.py 的中间有一段这样的代码：

    # 尝试获取控制台的输出对象
    try:
        fd = os.open("CONOUT$", os.O_RDWR | os.O_BINARY)
        fp = os.fdopen(fd, "w")
    except Exception as e:
        fp = open(os.devnull, "w")

在两个 "w" 的后面加上【 , encoding="utf-8" 】，也就是改成这样：

    # 尝试获取控制台的输出对象
    try:
        fd = os.open("CONOUT$", os.O_RDWR | os.O_BINARY)
        fp = os.fdopen(fd, "w", encoding="utf-8")
    except Exception as e:
        fp = open(os.devnull, "w", encoding="utf-8")

完成这个改动后，可在 Explorer 中正常双击运行。

[peter8777555]

試了 encoding="utf-8" 果然問題都解決.

1. 在 Explorer.exe 中 雙擊 運行 沒問題.
2. 命令行 下參數 運行 沒問題.

PS: 建議: 命令行 是否不要顯示 UI 窗口, 看起來有點怪.

PS: Umi-OCR.exe --path "F:\Test\2\a4\z1.png" 是否能直接建立 F:\Test\2\a4\z1.txt 這樣比較直覺.

PS: 建議 加個 Umi-OCR.exe --FileList "D:\FileList.txt"`

D:\FileList.txt 內容 D:\Test\Test1.jpg D:\Test\Test2.jpg D:\Test\Test3.jpg D:\Test\Test4.jpg D:\Test\Test5.jpg

這樣能 1 次轉 N 個

最後自動建立 D:\Test\Test1.txt D:\Test\Test2.txt D:\Test\Test3.txt D:\Test\Test4.txt D:\Test\Test5.txt

[hiroi-sora]

1 次轉 N 個

答：新版本 --path 指令已支持传入多个图片路径，1次转N张图片。不过只能混合输出所有结果，暂不支持 Test1.txt Test2.txt 分开不同文件输出。

命令行 是否不要顯示 UI 窗口

答：可在截图OCR标签页设置中 关闭“弹出主窗口”。

是否能直接建立 F:\Test\2\a4\z1.txt 這樣比較直覺

答：Umi-OCR 无参数 指令本身已有功能（弹出主窗口），故OCR指令必须使用 --path 。