tests/visual-tests-setup

[jszuminski]

Goal

The goal of this pull request is to create an entire CI/CD pipeline (Percy, Browserstack) for detecting visual regressions. This way, we'll be able to see if the changes in the code affected the visual output (compared to what's on the master or on the stable branch).