Check for batched background migrations to be finished

[Normo]

In GitLab 13, background migrations were not batched. In GitLab 14 and later, this type of migration was superseded by batched background migrations. We should consider adjusting the task for waiting for background migrations to finish.