Error with native queries and JSON column mapped as embedded

[DavideD]

Requires https://hibernate.atlassian.net/browse/HHH-18660

There already some disabled tests for this issue in JsonQueryTest:

• ‎JsonQueryTest::nativeSelectAll
• ‎‎JsonQueryTest::nativeSelectWithoutResultType
• ‎JsonQueryTest::nativeQueryWithJson