12factor icon indicating copy to clipboard operation
12factor copied to clipboard

Translation/swedish

Open kumaheiyama opened this issue 4 years ago • 15 comments

Complete translation of pages into Swedish Added folder content/sv

kumaheiyama avatar Aug 07 '20 11:08 kumaheiyama

@raul Any update on this? Is this repo active?

Really looking forward to the Swedish translation!

memark avatar Sep 18 '20 16:09 memark

Thank you @kumaheiyama! We'd love to have one reviewer per translation if we can - do you happen to have a colleague that can proof-read your PR? Colleague with same native language is preferred.

mddarmawan avatar Jan 14 '21 16:01 mddarmawan

We'd love to have one reviewer per translation if we can - do you happen to have a colleague that can proof-read your PR? Colleague with same native language is preferred.

Hi, No sorry, no one available. Maybe @memark or @dignite?

kumaheiyama avatar Jan 14 '21 17:01 kumaheiyama

Sure, I can proof read, swedish is my native language. I think I will get time to do this during the weekend.

dignite avatar Jan 14 '21 17:01 dignite

Thanks, @dignite! Do you have any exact date estimation? Looking forward to it.

mddarmawan avatar Jan 15 '21 00:01 mddarmawan

Three nitpick comments so far and 2 typos.

Good work. Don't worry about being nitpicky, keep 'em coming! ;-)

kumaheiyama avatar Jan 17 '21 18:01 kumaheiyama

@dignite Are you finished with all files?

kumaheiyama avatar Mar 10 '21 12:03 kumaheiyama

@dignite Are you finished with all files?

Yes, sorry for the delayed response. I am finished, looks good.

dignite avatar Mar 12 '21 22:03 dignite

@dignite Done!

  • I've updated the TOC to match all pages
  • Replaced "produktionssättning" in most places with "kodsläpp" or "release". I did however keep it in a few places because the feeling was more formal and it seemed to fit.

Please have a final look at the latest commit and see if you have any comments, otherwise I think we are done. Good work reviewing!

kumaheiyama avatar Mar 28 '21 13:03 kumaheiyama

@dignite, I've corrected the last comments. Thanks for catching those! @mddarmawan, I think that would conclude the review of the PR. Please let me know if there is anything else.

kumaheiyama avatar Mar 28 '21 18:03 kumaheiyama

Would love to see this merged after all the work put in by @kumaheiyama

What is pending for this to be approved @mddarmawan ?

dignite avatar May 02 '21 11:05 dignite

@mddarmawan Ping

kumaheiyama avatar Aug 17 '21 07:08 kumaheiyama

Sorry, I've missed this PR.

What great work, @dignite and @kumaheiyama! I am pushing it to Raul so it can be merged. Thanks for the contribution!

mddarmawan avatar Aug 17 '21 07:08 mddarmawan

@mddarmawan Still nothing?

kumaheiyama avatar May 17 '22 06:05 kumaheiyama

Please consider landing this as a lot of work was put in by @kumaheiyama

dignite avatar Apr 11 '24 05:04 dignite