sound-physics-remastered Incorrect Audio Positioning when drinking/eating

Bug description

I made a video to exemplify the problem: https://www.youtube.com/watch?v=dFv8tvq3vAo

basically the Sound Physics mod is making the audio that plays "inside" the Player buggy, where depending on how you move your camera or which way you walk, the sound cuts out or stays only on one side of the phone

In the video I start by showing what the sound effects are like without Sound Physics (from 0:00 seconds onwards)

Then I'll show what it looks like with Sound Physics enabled (from 0:31 seconds onwards)

I even tried to configure the mod, disabling Sound Physics' drinking and eating sound effects, through the file (apartir dos 1:40 segundos)

/config/sound_physics_remastered/allowed_sounds.properties minecraft:entity.generic.drink=false minecraft:entity.generic.eat=false

-- but there was no change

In the video I show that the Horn sound works correctly; I don't know which other sounds also have this problem, so I couldn't test them.

If it is possible to fix this, I ask you to publish an update for Fabric 1.20.1, thank you

Minecraft version

1.20.1

Mod version

1.3.1

Mod loader and version

Fabric Loader 0.15.7

Steps to reproduce

enable Sound Physics effects use headphones so you can hear the stereo audio try to eat or drink something in-game while walking sideways, or while walking and moving your camera

Expected behavior

the sound effects that happen "inside" the Player do not play just on one side of the phone, and act like the Horn sound effect

Log files

https://gist.github.com/peow/f953e2682baef4a10ae80498e43f4e90 I didn't make this log while recording the video, I made it just now just showing the 3 sounds (eating, drinking and playing the horn)