Add pytest frame comparison testing

[helblazer811]

It is useful to have tests that compare a reference video and a generated video frame by frame. They do this in the manim.community library. I want to set this type of testing up for our systems.