Create generic experiments that accept a completion or chat completion function

[steventkrawczyk]

🚀 The feature

We need experiment classes that generalize the OpenAI experiments to any OpenAI compatible API.

Motivation, pitch

We can use this to support any completion or chat completion APIs that are compatible with the OpenAI API.

Alternatives

No response

Additional context

No response