[UI idea] Change "Do you wish to create one?" on landing page

[Felienne]

Do you want to create a public profile on landing page has no button/action:

It feel to me like: "Do you wish to create one?" should be a link or button?

[TiBiBa]

This seems to be (another) translation issue as the displayed string should be different here. Will look into this!