if an action returns a list of objects, codegen still returns an object

[wawhal]

These are the bunch of cases where codegen does incorrect things:

1. If the derived action returns an object but the parent operation returns a list, it causes runtime error.
2. If an action returns a list, codegen still returns just an object