beam-postgres: runBeamPostgres is so hard to find in doc

[debug-ito]

In haddock, runBeamPostgres function is so hard to find.

Because it is one of the essential functions, it should be listed a lot earlier, say, the next to Pg type.