feat(set): add Map method

[Serpentiel]

adds Map method to schema.Set that returns a cloned version of the internal map that is used in the Set

this is useful, for example, when you are trying to build a tree of keys when you iterate over schema's fields, and you need to retrieve all the hashed keys from the Set

[hashicorp-cla]

All committers have signed the CLA.