test: Add test with deleted sender account

[JivkoKelchev]

Description:

(AIRDROP - 59) Given sender is a deleted account when it attempts to sign a tokenAirdropTransaction then the transaction should fail.

Related issue(s):

Fixes #14578

Notes for reviewer:

Checklist

• [ ] Documented (Code comments, README, etc.)
• [ ] Tested (unit, integration, etc.)