feat: Implement a block items transaction record validator

[mhess-swl]

Here's a first pass at a transaction record validator that can compare block items to an existing V6 record stream. It does so by leveraging the functionality already built into the RcDiff tool.

Note that there are still open questions (marked with TODOs) in the code.

Closes #14501