Update log rolling policy to size based only

[poulok]

Update the current log4j configurations to roll files based on size, not date, and without compression. This will bring the configurations in line with what is supported by the base logger before we migrate to it.