PCAN did not receive all messages while vector is normal

[catmemo]

Describe the bug

I created a bus as below:

if bustype1 != "None":
    if bustype1 == "pcan":
        channel1 = 'PCAN_USBBUS' + str(int(channel1))
    else:
        channel1 = str(int(channel1) - 1)
    self.bus1 = can.ThreadSafeBus(bustype=bustype1, app_name=None, channel=channel1, bitrate=bitrate1, receive_own_messages=True, name="BUS1")

if bustype2 != "None":
    if bustype2 == "pcan":
        channel2 = 'PCAN_USBBUS' + str(int(channel2))
    else:
        channel2 = str(int(channel2) - 1)
    self.bus2 = can.ThreadSafeBus(bustype=bustype2, app_name=None, channel=channel2, bitrate=bitrate2, receive_own_messages=True, name="BUS2")

And get messages like that:

class GetMessages:

    def __init__(self, bustype1, bustype2, channel1, channel2, bitrate1, bitrate2):
        self.bustype1 = bustype1
        self.bustype2 = bustype2
        self.channel1 = channel1
        self.channel2 = channel2
        self.bitrate1 = bitrate1
        self.bitrate2 = bitrate2

    async def get_msg(self):

        reader = can.AsyncBufferedReader()
        listeners: List[MessageRecipient] = [
            reader,  # AsyncBufferedReader() listener
        ]
        loop = asyncio.get_running_loop()
        if self.bustype1 != 'None' and self.bustype2 != 'None':
            notifier = can.Notifier([GLOBAL_DICT["bus1"], GLOBAL_DICT["bus2"]], listeners, loop=loop)
        elif self.bustype1 != 'None' and self.bustype2 == 'None':
            notifier = can.Notifier([GLOBAL_DICT["bus1"]], listeners, loop=loop)
        else:
            notifier = can.Notifier([GLOBAL_DICT["bus2"]], listeners, loop=loop)

        async for msg in reader:
            await asyncio.sleep(0)
            msg_id = msg.arbitration_id

            if msg_id not in MSGS:
                row = len(MSGS) + 1
                MSGS[msg_id] = {'count': 1, 'msg': msg, 'row': row, 'dt': 0}

            else:
                MSGS[msg_id]['row'] = MSGS[msg_id]['row']
                MSGS[msg_id]['msg'] = msg
                MSGS[msg_id]['count'] += 1
                MSGS[msg_id]['dt'] = msg.timestamp - MSGS[msg_id]['msg'].timestamp
            print(len(MSGS))
        notifier.stop()

Firstly, I used Vector VN1630A. I tried to print the length of messages in the bus. In the beginning , when I startup my code, the length is 25, it's the same as the trace in the CANalyzer. And then, I send some messages, and the length changed to bigger but it's consistent with CANalyzer.

Secondly, I used PCAN 002021. I tried to print the length of messages in the bus. In the beginning , when I startup my code, the length is 25, it's the same as the trace in the CANalyzer. And then, I send some messages, but the length not changed while the length of trace in CANalyzer changed to the right value.

To Reproduce

See the code above

Expected behavior

PCAN and Vector should behave the same

Additional context

OS and version: Win10 Python version: 3.7.4 python-can version: 4.0.0 python-can interface/s (if applicable):

I'd appreciate it if you could look into my confuse. Thks in advance!

[catmemo]

I think this issue is consistent with #1222.