Add an array transform

[neverfox]

Firebase will store arrays like ["a", "b"] as {0: "a", 1: "b"} and likewise return that array if it comes across that object. So I added an array transform to handle this gracefully with sub-transformations.